The provocative Moroccan poet, journalist and translator Hassan Najmi has written an absorbing, speculative tale of Gertrude Stein’s real-life visit to Tangier. The book’s narrator, a poet and journalist from modern-day Morocco named Abu Hasan, relates the deathbed confessions of Muhammad, who claims to have had an affair with Gertrude Stein in his youth. Using a narrative style that veers between emotive poetry and understated minimalism, Abu Hasan describes Muhammad’s burgeoning affair with Stein in Tangier.