Tahawil التحول By Franz Kafka

$ 10.00

لكنْ لمْ يَكُنْ قد جالَ بِبالِ غريغور أنّهُ سَيُخيفُ أحدًا ما، وعلى الخُصوص أختَه. فهو كان، فحسب، قد بدأ يَسْتدير ليلتحِقَ بغرفته، لكنّ حَرَكَتَه تلك نَتَجَ عنها أمر مثير، فنظرا لسوء حالته، وجد نفسَهُ مُضطرّا، من أجل إتمام نِصْف الدّورة، أنْ يَسْتعين بتحريكِ رأسِه، وهكذا كان يرْفعُه، المرّة تلو الأخرى، لكنّ رأسَه، في كلّ مرّة، كان يسقط ويرتطِم بالأرضِيّة. وتوقّف غريغور، وأجال بصرَه حواليه. وبدا له أنّ نواياه الحسنةَ قد اتّضَحتْ.

من أعظم الأعمال القصيرة.. لا يفوّت!

 

Translated to Arabic, a great short novel 'The Metamorphosis' by the German novelist Franz Kafka (1883 - 1924).

"As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect. He was laying on his hard, as it were armor-plated, back and when he lifted his head a little he could see his domelike brown belly divided into stiff arched segments on top of which the bed quilt could hardly keep in position and was about to slide off completely. His numerous legs, which were pitifully thin compared to the rest of his bulk, waved helplessly before his eyes." (Goodreads)

Related Products