{"product_id":"city-of-the-silenced-by-mohammed-tarazi","title":"City of the Silenced by Mohammed Tarazi","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA stunning and luminous novel of modern Lebanon, a deeply human portrayal of men and women longing for change\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"This novel transcends the limits of its own setting in space and time to unveil a general human reality for those of us in contemporary society who live in cities that stifle souls and kill dreams.\"--Sarah Enany, translator of \u003ci\u003eThe Girl with Braided Hair\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Lebanon's coastal city of Tyre, Sultan was raised by the sea, under the shade of ficus trees. But it is not an idyllic life. He lives in the cemetery, born into a family who hold the unique profession of announcing a person's death through a loudspeaker around town. Sultan longs to escape the dark shadow cast by this existence, longs not to follow in his father's footsteps, but finds himself trapped between the cemetery and the sea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSultan is not alone in his desire for escape: His best friend loads his family onto a small boat and takes the treacherous journey to Europe; another friend joins an armed militia. Meanwhile, Sultan begins an ill-fated romance with an upper-class girl he meets at a book club, and she encourages him to emigrate to Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough Sultan and those closest to him, Mohammed Tarazi traces the collapse caused by the COVID-19 pandemic, the devastating Beirut Port explosion, and the crushing weight of decay and corruption on those seeking simply to live ordinary lives. Achingly painful and beautifully crafted, \u003ci\u003eCity of the Silenced\u003c\/i\u003e cuts into the most basic human need to survive: to find hope and reach for a better future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMohammed Tarazi \u003c\/b\u003eis a Lebanese novelist. His novels in Arabic have won and been shortlisted for numerous prizes including the Sheikh Zayed Book Award, the Ghassan Kanafani Prize for Fiction, the Tawfiq Bakkar Prize, and the Radwa Ashour Award for Arabic Literature. This novel, originally published in Arabic as \u003ci\u003eMikrufun katim sawt\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eMuted Microphone\u003c\/i\u003e)\u003ci\u003e, \u003c\/i\u003ewon the Naguib Mahfouz Medal for Literature and the Katara Prize for Arabic Fiction, and is his English-language debut. He lives in South Sudan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJonathan Wright\u003c\/b\u003e is an award-winning translator. His numerous translations from the Arabic include Ahmed Saadawi's \u003ci\u003eFrankenstein in Baghdad \u003c\/i\u003e(shortlisted for the Man Booker International Prize), Hassan Blasim's \u003ci\u003eThe Corpse Exhibition\u003c\/i\u003e (winner of the \u003ci\u003e Independent \u003c\/i\u003eForeign Fiction Prize), Sinan Antoon's \u003ci\u003eThe Book of Collateral Damage, \u003c\/i\u003eand Ahmed Taibaoui's \u003ci\u003eThe Disappearance of Mr. Nobody\u003c\/i\u003e (winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature.) He lives in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2026\u003c\/p\u003e","brand":"Hoopoe Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67993204195613,"sku":"9781649034717","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/5897\/files\/Screenshot2026-11-06at1.56.13pm.png?v=1793991387","url":"https:\/\/www.middleeastbooks.com\/products\/city-of-the-silenced-by-mohammed-tarazi","provider":"Middle East Books and More","version":"1.0","type":"link"}